樊云翘与夫君一同修炼，终得登仙，实为一段佳话。数百年后，她再度化身湘媪，在人间演绎了一段传奇经历。

樊云翘是仙人刘纲的妻子。刘纲担任上虞县令，精通道术，能以符箓召唤鬼神，亦擅长禁制变化之术。他暗中修炼，无人知晓这位县令早已羽化成仙。刘县令治理政务崇尚清静简易，但其政令推行得当，百姓安居乐业，深受其惠。在任期间，上虞县未遭水旱瘟疫、毒蛇猛兽之害，年年五谷丰登。

闲暇之余，刘纲常与夫人樊云翘切磋法术。夫妻二人端坐厅堂，刘纲念动咒语，磨房瞬间燃起大火，火势自东而起；樊云翘随即念动禁咒，火势即刻熄灭。院中两棵桃树，夫妻各以咒语催动一棵，两树相互争斗。经过一番较量，刘纲所催动的树败退，屡次退至篱笆之外。刘纲吐唾于盘，化出一条鲤鱼，樊云翘亦唾之，化成一只水獭将鱼吞食。

刘纲与夫人同游四明山，山路遇虎阻拦，刘纲以咒禁之，老虎伏地不敢动。刘纲欲前行，虎仍欲噬之。樊云翘径直上前，老虎俯首贴地，不敢仰视，她以绳索将虎拴住，带回系于床脚。每逢与夫人比试，刘纲总是败下阵来。

两人羽化登仙之际，刘纲仍不及他的夫人。县衙正堂旁曾有一棵高大的皂荚树，刘纲需先升至树梢数丈高处方能飞升，而樊云翘却只需平静端坐，缓缓升腾如云，两人最终一同飞升。

天上一日，人间一年。转眼间到了唐朝贞元年间，湖南湘潭县出现了一位神秘的老太太，人们不知其名，仅以“湘媪”相称。

湘媪十余年来寄居他人家中，常以丹砂篆字为乡人治病，疗效显著。当地人对她极为敬重，欲为其建造几间华美房屋。湘媪婉拒道：“无需劳师动众，一间土木结构的房屋足矣。”

老太太鬓发如云，洁白似雪，拄杖曳履，却日行数百里。一日，湘媪偶遇村中一位名为逍遥的姑娘。逍遥年方十六，容貌秀丽，正背筐采菊。见湘媪，小姑娘愣住，目光凝视，双脚驻足。老太太审视她片刻，问道：“你如此喜爱我，不如随我同住？”逍遥欣然应允，当即弃筐整衣，自称弟子，行礼后随老太太归家。逍遥父母疾步追赶，持杖责打，一边斥责一边将她拉回家中。

然而，阻挠愈甚，逍遥心志愈坚。她趁人不备，偷绳欲自尽，亲友邻里纷纷劝其父母，应允逍遥心愿。父母见其性情刚烈，知难阻挠，只得任她离去。逍遥重返湘媪处，仅做些扫地打水、烧香读经之事。

一月后，湘媪对乡亲们言：“我将暂赴罗浮山，门已锁好，切勿开启。”乡人询问逍遥下落，湘媪答：“与我同行。”

湘媪离开三年后，人们好奇地从门外窥视，只见台阶下已长满了小松树和竹笋。待湘媪归来，她召集了几位乡亲一同开锁。门开后，只见逍遥迷迷糊糊地坐在屋内，外表与平时无异，唯有草鞋被竹梢挂在了房梁上。老太太用拐杖敲击地面，说道：“我回来了，你可以醒了。”逍遥如梦初醒般睁开眼，刚欲起身下拜，左腿却突然掉落在地，仿佛受了刖刑一般。湘媪急忙示意逍遥勿动，拾起她的腿对准膝盖安上，含口水一喷，逍遥的左腿瞬间恢复如初。目睹这奇异景象的乡亲们无不震惊，从此对湘媪敬若神明，纷纷从数百里外赶来拜见。

老太太神态恬淡，不喜人多。一日，她突然对乡亲们说：“我将前往洞庭湖救百余人性命，谁愿发善心备船？一两天内便可一同前往观看。”当地富户张拱慷慨应允，表示愿备船并亲自驾舟。

就在湘媪即将出发的前一日，洞庭湖骤起狂风巨浪，君山岛附近一艘大船在风浪中碎裂，所幸船上数十家百余人安全转移至岛上。风浪中，无船敢靠近救援，众人只得散布岛上。忽见一条丈余长的扬子鳄爬上沙滩，众人围攻将其击毙，分食其肉。

次日，君山岛被一座似雪般洁白的城池环绕，众人皆不明其为何物。

那座白城逐渐缩小，将船上的人困在其中，人们惊恐地哭喊，他们的行李纷纷化为碎片，大家紧紧地挤在一起。城内仅几丈宽，城墙高耸难攀，形势万分危急。岳阳城的居民也能远远望见雪城，却无人知晓究竟发生了何事。就在这紧要关头，湘媪的船及时赶到，老太太迅速登上君山岛，手持长剑，脚踏罡步，含水一喷，手中的剑疾飞而出，直刺白城。只听一声霹雳，白城瞬间崩塌。

原来，那白城竟是一只巨大的扬子鳄，身长十多丈，蜿蜒倒地，胸前插着那柄剑。这一百多人终于获救，否则顷刻间便会惨遭挤压成肉酱。岛上的人们对湘媪感激涕零，纷纷哭着感谢她的救命之恩。

湘媪吩咐张拱立刻驾船返回湘潭，但张拱见岛上众人依依不舍，不忍即刻离去。此时，一位道士突然现身，上前与湘媪相认，问道：“樊姑这段时间在何处？”众人皆为此番巧遇而欣喜。

张拱向道士询问，道士答道：“她便是仙人刘纲真君的妻子，樊云翘夫人。”至此，人们才得知湘媪的真实身份乃是仙人樊云翘。

后来，湘媪与逍遥一同返回了仙境。